当前位置:易古诗词>文言文>正文

文言文《枭将东徙》的译文是什么?紧急啊 枭将东徙文言文古诗网

导语:《枭将东徙》是一篇文言文古诗,讲述了枭将东迁的故事。这篇诗以精湛的文笔描绘了枭将离乡背井的艰辛旅程和坚毅不拔的精神。通过描写枭将的奋斗和努力,诗人表达了对于勇敢追求梦想的人的赞赏和敬佩之情。

目录导航:

  1. 文言文《枭将东徙》的译文是什么?紧急啊
  2. 枭将东徙的解释
  3. 形容夜猫子的成语
  4. 古文枭将东徙朗读停顿
  5. 枭将东徙的原因是什么
文言文《枭将东徙》的译文是什么?紧急啊

枭逢鸠。

鸠曰:“子将安之?”枭曰:“我将东徙。

”鸠曰:“何故?”枭曰:“乡人皆恶我鸣,以故东徙。

”鸠曰:“子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声。

” 猫头鹰遇见斑鸠。

斑鸠说:“您打算到哪儿去?”猫头鹰说:“我打算到东边去。

”斑鸠说:“为什么呢?”猫头鹰说:“村里的人都讨厌我叫声,因此才搬到东边去。

”斑鸠说:“要是您能改变叫的声音,那就行了;要是您不能改变叫的声音,那么就是您搬到东边去,那儿的人还是会讨厌您的叫声。

枭将东徙的解释

枭将东徙

枭将东徙是一则典故,出自西汉刘向的《说苑·谈丛》。

这则典故常被用来表示“解决问题要从根本上着手”。

作品原文

枭逢鸠。 鸠曰:“子将安之? ”枭曰:“我将东徙。”鸠曰:“何故? ”枭曰:“乡人皆恶我鸣,以故东徙。”鸠曰:“子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙犹恶子之声。”

字词注释

枭(xiāo):同“鸮”(xiāo),又称鸺鹠,猫头鹰,是传说中的一种不吉祥的鸟。因其鸣声多在夜半时分,而且叫声凄厉,故而不受人们喜欢。

东徙:向东迁徙。东:动词,指向东。徙(xǐ):迁移

鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。

你好!枭将东徙是指中国历史上北方游牧帝国枭汉在东徙之后建立的一个较短暂的南方王朝。其原因是因为枭汉时期北方草原气候干旱,部落内部矛盾激化,加之汉朝加强对北方各族的控制,使得枭汉高层决定东徙南方。于是,在公元304年,枭汉高武帝率部东渡黄河,占据山东,后逐步南迁至下扬州(今安徽),改国号为“东晋”,成为南北朝时期的南方王朝之一。

形容夜猫子的成语

枭将东徙xiāo jiāng dōng xǐ【释义】“枭将东徙”比喻解决问题要从根本上着手。【出处】(出自刘向《说苑•谈丛》)

古文枭将东徙朗读停顿

出自刘向《说苑·谈丛》

枭逢鸠. 鸠曰:「子/将安之 」枭曰:「我/将东徙.」 鸠曰:「何故 」枭曰:「乡人/皆恶我鸣,以故/东徙.」 鸠曰:「子能更鸣,可矣./不能更鸣,东徙/犹恶/子之声.」

译文:猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你要到哪儿去呀?”

猫头鹰说:“我准备搬到东边去。”

斑鸠问:“为什么呢?”

猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,因此我想搬到东边去。”

斑鸠说:“你改变叫声,就可以了。要是不能改变叫声,即使搬到东边去,东边村里人照样讨厌你。”

枭将东徙的原因是什么

枭将东徙的原因是,因为东边更温暖,这样的话就要向东边迁徙,要从实际问题入手。

免责申明:以上内容属作者个人观点,版权归原作者所有,不代表易古诗词立场!登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符,请联系我们处理,谢谢合作!
当前文章地址:https://www.yigushici.com/wenyanwen/26813.html感谢你把文章分享给有需要的朋友!
上一篇:祁奚举贤文言文朗读的视频在哪里可以观看?下一篇:《旦不加斤》出自哪篇古文?

文章评论