当前位置:易古诗词>文言文>正文

三峡选自水经注还是水经注校证 山峡文言文注释

导语:《三峡选自水经注》是一部介绍长江三峡的著作,对三峡的地理、历史、民俗等方面进行了详细的描述,是了解中国长江文化的重要参考资料。

目录导航:

  1. 三峡选自水经注还是水经注校证
  2. 三峡中的悬泉瀑布飞漱其间清荣峻茂良多趣味的意思
三峡选自水经注还是水经注校证

《三峡》节选自《水经注校证》卷三十四(中华书局2007年版)。

三峡,瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称,在长江上游重庆奉节和湖北宜昌之间。

作者郦道元(约470—527),字善长,范阳涿县(今河北涿州)人,北魏地理学家。所撰《水经注》,名为注释《水经》,实则以《水经》为纲,广为补充发展,自成巨著。全书详细记载了一千多条大小河流及有关的历史遗迹、人物掌故、神话传说等,是我国古代地理名著,并具有较高的文学价值。由于当时南北分裂,此书记北方河流,综合运用了文献资料与作者实地考察的成果;涉及南方江河,则博采他人记述,精心选择,细致加工,融汇成文。

三峡中的悬泉瀑布飞漱其间清荣峻茂良多趣味的意思

原文:春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。

译文:等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,碧绿的潭水,回旋的清波,倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的松柏,山峰间悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山峻,草盛,确实趣味无穷。

“悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味”意思是:悬泉瀑布在山峰之间飞流冲荡。水清,树荣,山峻,草盛,的确是趣味无穷。此句出自《三峡》是北魏地理学家、散文家郦道元所作。

注释:悬泉:悬挂着的泉水瀑布。
飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
良:很。

意思:悬泉瀑布在山峰之间飞流冲荡。水清,树荣,山峻,草盛,的确是趣味无穷。

免责申明:以上内容属作者个人观点,版权归原作者所有,不代表易古诗词立场!登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符,请联系我们处理,谢谢合作!
当前文章地址:https://www.yigushici.com/wenyanwen/15731.html感谢你把文章分享给有需要的朋友!
上一篇:燃糠自照成语故事 顾欢文言文答案下一篇:项羽真的是因为遇到所谓红颜祸水虞姬才失去天下的吗 师古好礼文言文解释

文章评论