当前位置:易古诗词 > 读音 > 正文

刘驾《苦寒吟》拼音版

导语:刘驾《苦寒吟》是一首七绝诗,描绘了北方的严寒气候和自然风光,语言简练、意境深远,被誉为“北方风物之冠”,对后世文学创作产生了重要影响。

问题一:《苦寒吟》是一首什么类型的古诗?

《苦寒吟》是一首七绝诗,也叫《七绝·苦寒吟》,是唐代诗人刘驾所作。七绝是指每句四个字,共七句,每句之间无固定的押韵方式,但整首诗的韵律和平仄必须符合规律。

问题二:刘驾是谁?《苦寒吟》的创作背景是什么?

刘驾(772年-842年),字元微,唐代官员、文学家,出生于河南洛阳。他曾任右补阙、太子少傅等职位,文学成就颇高。《苦寒吟》是他在任陕西都护府长史期间所作,表达了他对北方严寒气候的感慨和思考。

问题三:《苦寒吟》的翻译是什么?

原文如下:

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来,千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。

将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。

瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。

译文如下:

北风卷起地上的白草,八月的胡天飞起雪来。

猛然间,春风一夜之间来了,千树万树梨花齐放。

雪花飘进珠帘,湿了罗幕,狐裘也不暖,锦衾也很薄。

将军的弓角难以控制,都护的铁甲冰冷难以穿戴。

浩渺的沙漠边缘结出百丈高的冰,愁云惨淡,万里凝结。

中军设宴款待归来的客人,胡琴、琵琶和羌笛一起奏响。

纷纷扬扬的暮雪落在辕门上,风卷起红旗,冻得无法翻转。

问题四:《苦寒吟》对文学史的影响是什么?

《苦寒吟》在唐代广为流传,成为了一首代表唐代风物诗的经典之作,被收入《全唐诗》中。它描述了北方的严寒气候和自然风光,表达了诗人对时局的感慨和思考。这首诗的语言简练、意境深远,对后世的文学创作产生了重要影响,被誉为“北方风物之冠”。

免责申明:以上内容属作者个人观点,版权归原作者所有,不代表易古诗词立场!登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权或内容不符,请联系我们处理,谢谢合作!
当前文章地址:https://www.yigushici.com/duyin/66640.html 感谢你把文章分享给有需要的朋友!
上一篇:柳树与春堤联为一景 下一篇:桃源是什么意思?

文章评论